Écrit par Patrick Caffarel et Danielle Racanière, produit et réalisé par l’association gapençaise “P’tits ruisseaux prod”. Histoire: L’histoire de Pete un jeune champsaurin pris dans la tourmente d’une émigration massive, entre 1850 et 1920 qui fuie sa vallée natale et émigre vers les États-Unis en quête d’une nouvelle vie.